angla redakti

  Substantivo redakti

 
[1] Moors playing chess → Ŝakludantaj maŭroj

 Signifoj
redakti

[1] maŭra, magreba. Ano de tiuj arabaj triboj, kiuj konkeris Magrebon, Hispanion k parton de la U bordo de Afriko; maŭra, rilata al maŭroj
 Rimarkoj
Povas esti ofenda
 Samsencaĵoj
[1] historical: person: North African Muslim
 Ekzemploj
[1] he disguised himself as a Moor.[1]
→'

 Tradukoj
redakti

Por [1] vidu tradukojn sub maŭra 
 Referencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „Moor
Vortaro "WordReference.com",  Español, definición: "Moor"
Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "Moor"
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „Moor
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. Juan Gabriel López Guix kaj Jacqueline Minett Wilkinson. Manual de traducción inglés-castellano. Barcelono, 2006, paĝo 98.