Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): hai, Hai

germanaRedakti

  DuonpostfiksaĵoRedakti

 Rimarkoj
En kunmetaĵo kun -hai en la reala signifo "predanta fiŝo", kiel ekzemple en Tigerhai, 'tigra ŝarko', -hai ne estas duonpostfiksaĵo, sed la substantivo Hai ' '.
 Silabseparo
-hai
 Elparolo
IFA ˌhaɪ̯ 

 Signifoj
Redakti

[1] malŝatige, fam., kunmete al substantivoj: persono, kiu riĉigas sin en malutilo de aliaj; -fimemprofitulo

Signifoj en la germana:

[1] kennzeichnet in Verbindung mit Substantiven eine Person, die sich zum Nachteil anderer Personen bereichert
 Ekzemploj
[1] Ein Immobilienhai ist im umgangssprachlichen Gebrauch eine Person, die durch rücksichtslose und vielleicht sogar illegale Immobiliengeschäfte viel Geld verdient.
Nemoveblaĵa fimemprofitulo estas...
 Vortfaradoj
Börsenhai, Finanzhai, Geldhai, Immobilienhai, Kredithai, Miethai

 Tradukoj
Redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „-hai
[1] Duden enrete „-hai