zürnen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	zürne
	du	zürnst
	er, sie, es	zürnt
Is-tempo	ich	zürnte
Participo 2		gezürnt
Subjunktivo 2	ich	zürnte
U-modo	Ununombro	zürne
	Multenombro	zürnt
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: zürnen (konjugacio)

Silabseparo

zür·nen, preterito: zürn·te, participo: ge·zürnt

Elparolo

IFA:  ˈʦʏʁnən , preterito:  ˈʦʏʁntə , participo:  ɡeˈʦʏʁnt 

Signifoj

[1] jmdm. zürnen: koleri kontraŭ iu

Signifoj en la germana:

[1] zornig und voll Ärger (über jemanden) sein

Ekzemploj

[1] Oder ob ein Gott mir zürnt und mir einen Dämon gesandt hat.

→ Aŭ ĉu iu dio koleras kontraŭ mi kaj sendis demonon.

[1] „Mutter zürnt wohl, […].“

Tradukoj

   

angla: [1] to be angry with so. → en franca: [1] être en colère → fr

rusa: [1]

Referencoj kaj literaturo

[1]

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „zürnen“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zürnen“

[1] canoo.net „zürnen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zürnen“.

[1] The Free Dictionary „zürnen“

Fontoj kaj citaĵoj