anglaRedakti

  VerboRedakti

plendaĉi; grumbli; plorpepi

 Ekzemploj
[1] It's not very charitable, I know, to exhibit your own happiness in front of other people's misfortune, to recount stories of unbriddled love to someone who lives as a prisoner, locked up, married, with a prim, fat wife and five kids eating, whining and watching television.[1]
Ne estas plenkaritate, mi jam scias, elmontri onian propran fortunon antaŭ alies malfortuno, rakonti historiojn pri libera amo al tiu, kiu vivas mallibere, enfermite, edziĝinte, kun dika kaj propra edzino kaj kvin gefiloj manĝantaj, tedaĉantaj, kaj forvidantaj.

  SubstantivoRedakti

plorpepo

whine about ... - plendi pri ...; plendi pro ...

 Vidu ankaŭ

cry

  1. Fernando Vallejo. Our Lady of the Assassins [elhispanigita de Paul Hammond]. — Londono, 2001.