tendaro

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	tendaro	tendaroj
Akuzativo	tendaron	tendarojn

Vorterseparo

tend + ar + o

Signifoj

1. grupo da tendoj servanta kiel provizora loĝejo: starigi sian tendaron; halti tendare
2. (figursenca) partio

   Ni apartenas al du malsamaj tendaroj.

Ekzemploj

[1] En la provinco oni kunpremegis la judaron en gettojn kaj deportis ilin en la ekstermajn tendarojn sur germana teritorio.

Samsencaĵoj

[1] kamploĝejo, kampadejo, kampejo, bivako

Frazaĵoj

[1] junulara tendaro, armea tendaro

Tradukoj

   

angla: camp → en, encampment

franca: baraquement → fr rusa: стан → ru vira, лагерь → ru vira

Referencoj kaj literaturo

•  "reta-vortaro.de" tendaro
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "tendaro".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "tendaro"
• La Simpla Vortaro, „tendaro“.

Fontoj kaj citaĵoj