simpla, kiel la ovo de Kolumbo