salotto

itala

 Substantivo

ina

Ununombro	Multenombro
il salotto	i

Silabseparo

Elparolo

Signifoj

[1] salono, loĝoĉambro

[2] (mobilia per arredamento) sablona meblaro, ensemblo el unu kanapo kaj du foteloj

[3] (riunione) salono

ambiente mondano

►salone, ►soggiorno, ►riunione, ►tinello

Ekzemploj

:[1] Il salotto è al pianterreno

Frazaĵoj

[1] prendere il caffè in salotto , trinki la kafon en la salono

[2] comprare un salotto nuovo, aĉeti novan meblaron por la salono

[3] tenere un salotto letterario, culturale, teni literaturan, kulturan salonon; discorsi da salotto salonaj [vantaj] parol(ad)oj

Tradukoj

   

angla: [1] drawing room, living room, sitting room, lounge, den (furniture) suite (furniture for such a room) salon germana: [1] Salon; [2] Wohnzimmer; [3] Couchgarnitur

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio en la itala enhavas artikolon pri: Salotto

[1] Vocabolario on line, Treccani: „salotto“

[1] Francesco Sabatini, Vittorio Coletti: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana „salotto“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, ciferecita eldono de 2008 ĉe HOEPLI „salotto“.

[1] PONS itala-Deutsch, Stichwort: „salotto“

[1] LEO itala-germana, kapvorto: „salotto“

[1] Ŝablono:Ref-TheFreeDictionary

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „salotto“

En ĉi tiu kapvorto estas la referencoj ankoraŭ ne provitaj kaj al la signifoj tute ne aŭ neakurate ordonitaj. Bv. helpi, ilin plibonigi!