Malfermi ĉefmenuon

Vikivortaro β

omnímodo (hispana)Redakti

 AdjektivoRedakti

Vira Ina
Ununombro   omnímodo     omnímoda  
Multenombro   omnímodos     omnímodas  

 Elparolo

IFA:  [om'nimodo]


  Signifoj

[1] universala, ĝenerala
[2] ĉio-ampleksa, ĉionampleksa; ĉioma

  Signifoj en la hispana

[1] Que lo abarca y comprende todo

  Samsencaĵoj

[1] total, integral, absoluto, completo, general, todopoderoso


  Kontraŭvortoj

[1] parcial, relativo


  Ekzemploj

[1] Seguro que puede ayudarte, su poder es omnímodo.
[2] Las metas omnímodas de la lingüística generativa son importantes para mí.[1]
La ĉioampleksaj celoj...

  TradukojRedakti

Por [1] vidu tradukojn sub universala

Por [2] vidu tradukojn sub ĉioma


? Referencoj kaj pli da informoj:

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „omnímodo
Hispanlingva Vikipedi-artikolo „omnímodo
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „omnímodo


Fontoj:

  1. Ray Jackendoff. Fundamentos del leguaje [hispanigita de María Sara Bolaño González]. — Meksikurbo, 2010, paĝo 11.