novicio

hispana

 Substantivo

vira

Ununombro	Multenombro
novicio	novicios

Signifoj

[1] (religio) novico

[2] neformale: komencanto, novicio en los negocios, novico en la negocoj

Ekzemploj

[1] Soy un idiota. Me empaquetaron como un novicio de pueblo.

→Mi estas stultulo. Ili. sendis min kiel vilaĝan novicon.

Samsencaĵoj

[1] (derecho: novato, principiante); persona que,en la religión donde tomó el hábito,no ha profesado todavía:

Don Juan Tenorio presumía de seducir novicias.

[2] neformale: komencanto

Tradukoj

Por [1] vidu tradukojn sub novico 

   

angla: [1] (formal) novice → en; [2] (informal) beginner

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „novicio“

Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "novicio"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „novicio“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „novicio“

Fontoj kaj citaĵoj