Tiu humura, eble iomete insulta vorto iĝis, kial en Svedio televide estis pri Mumintroloj animacia serio, kies voĉaktoroj parolis finnlandan svedan, kiu havas saman gramatikon kaj proksimume saman vortaron sed klare malsaman intonacion ol la svedia sveda.