matrero

hispana

 Adjektivo

matrero

	Vira	Ina
Ununombro	matrero
Multenombro	matreros

Elparolo

Signifoj

[1] ruza

2. Amé. suspektema (suspicaz)

3. Amé. bandito, vagabondo.

Samsencaĵoj

[1] adj. Astuto, resabido.

2. adj. Suspicaz, receloso.

3. adj. Engañoso, pérfido.

4. adj. Arg. y Ur. Fugitivo que buscaba el campo para escapar de la justicia. U. t. c. s.

5. adj. rur. Arg. y Nic. Dicho del ganado: cimarrón. U. t. c. s.

6. adj. Col. Dicho de un toro: Mañoso, que esquiva el trapo con que se lo invita y trata de embestir al torero.

Ekzemploj

[1] Los jefes de las FARC [...] ya tienen indictment en los Estados Unidos [...] El Estado colombiano tiene que ser serio. Porque éste es un Estado tramposo, mentiroso, matrero.

Tradukoj

Por [1] vidu tradukojn sub ruza 

   

angla: franca: germana:

itala: rusa:

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „matrero“

• Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "matrero"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „matrero“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „matrero“

Fontoj kaj citaĵoj