kribrilo

Esperanto

Substantivo

 kribr(i) + il + o ( eo , SB )

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	kribrilo	kribriloj
Akuzativo	kribrilon	kribrilojn

kuireja kribrilo	ĝardena kribrilo

Prononco

• Sono :

  (

  lingvo -eo-

  )

  (dosiero)

Signifoj

1. simpla truoplena ilo por kribri do apartigi miksaĵojn surbaze de grajnograndeco, aŭ apartigi likvon de solidaj pecoj

Tradukoj

 truoplena ilo  

angla: sieve → en, strainer → en, colander → en franca: tamis → fr vira

rusa: решето → ru neŭtra, сито → ru neŭtra, дуршлаг → ru vira sveda: såll → sv neŭtra, sil → sv komuna

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Vortgrupoj kun "kribrilo" (2)

kribrilo de Eratosteno

ĉerpi akvon per kribrilo

Referencoj kaj literaturo

•  kribrilo
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "kribrilo".
• La Simpla Vortaro, „kribrilo“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „kribrilo“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "kribrilo"