hallen

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Hallen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	{{{Präsens_ich}}}
	du	{{{Präsens_du}}}
	er, sie, es	{{{Präsens_er, sie, es}}}
Is-tempo	ich	{{{Präteritum_ich}}}
Participo 2		gehallt
Subjunktivo 2	ich	hallte
U-modo	Ununombro	halle!
	Multenombro	hallt!
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: hallen (konjugacio)

Silabseparo

hal·len, preterito: hall·te, participo: ge·hallt

Elparolo

IFA:  ˈhalən , preterito:  ˈhaltə , participo:  ɡəˈhalt 

Signifoj

[1] resoni, (tonen, schallen) sonori

Signifoj en la germana:

[1] (netransitiva) einen Hall erzeugen

Hiponimoj

[1] widerhallen

Ekzemploj

[1] Im leeren Saal hallen die Schritte der Besucher.

Tradukoj

   

angla: [1] echo → en, resound → en franca: [1] résonner → fr

hispana: [1] generar fragor → es sveda: [1] eka → sv, ljuda → sv

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „hallen“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hallen“

[1] canoo.net „hallen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „hallen“.

[1] The Free Dictionary „hallen“