filo
EsperantoRedakti
SubstantivoRedakti
Kazo | Ununombro | Plurnombro |
---|---|---|
Nominativo | filo | filoj |
Akuzativo | filon | filojn |
Signifoj
Redakti
- virseksa ido -- se oni estas la patr(in)o de iu, tiu estas onia filo.
- iu, kiun oni amas aŭ traktas kiel filo
Vorterseparo |
Derivaĵoj |
Tradukoj
Redakti
Fontoj kaj citaĵoj |
hispanaRedakti
Substantivo, vira/komuna/inaRedakti
Ununombro | Multenombro |
---|---|
filo | filos |
Signifoj
Redakti
- [1] tranĉ-rando, eĝo (corte): el filo del cuchillo, la eĝo de la tranĉilo; dar o sacar filo, akrigi; de dos filos, ambaùtranĉa; du-eĝa; Fig. arma de dos filos, ambaùtranĉa armo; du-eĝa armo; ambaùtranĉa kritiko; du-eĝa kritiko; Fig. al filo de la medianoche, ĉe la noktomezo; Fig. al filo del mediodía, ĉe la tagmezo; Fig. dormir hasta en el filo de una navaja, dormi eĉ sur la eĝo de tranĉilo; Fig. pasar al filo de la espada, ekstermi per la glavo
- 2. bestologio, bestoscienco Bot. filumo
- 3. Téc. eĝo
- 4. (hispana amerika) malsato (hambre)
- 5. Mar. filo del viento, direkto de la vento.
Referencoj kaj literaturo |
- Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „filo“
- Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "filo"
- Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „filo“
- Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „filo“
Fontoj kaj citaĵoj |