hispana redakti

  Substantivo redakti

ina

 
[1] fiambrera
Ununombro Multenombro
  fiambrera     fiambreras  
 Elparolo

 Signifoj
redakti

[1] lunĉujo (para llevar los alimentos), proviant-saketo
2. (    hispana amerika) nutraĵo-ŝranko.
 Samsencaĵoj
1. f. Cestón o caja para llevar el repuesto de cosas fiambres.
2. f. Cacerola, ordinariamente cilíndrica y con tapa bien ajustada, que sirve para llevar la comida fuera de casa.
3. el porta (    hispana kolombia); conjunto de cacerolas iguales que, sobrepuestas unas a otras y con un brasero debajo, se usan, sujetas en dos barras de hierro, para llevar la comida caliente de un punto a otro.
4. f. Arg. y Ur. Armazón en forma de jaula para proteger los alimentos de los insectos.
 Ekzemploj
[3] Armado de libros, sombrilla y fiambrera, yendo de por medio una apuesta y su honor de caballero, emprendió en la mula el camino de Santo Domingo a San Roque.[1]
→ Ekipite de libroj, pluvombrelo kaj proviant-saketo, estante en risko kaj veto kaj lia kavalir-hono, ekvojiris li surmule de Santo Domingo ĝis San Roque.
  1. Fernando Vallejo. Los días azules. — Bogoto, 1985, p. 7.