einsickern

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	{{{Nuno_ich}}}
	du	{{{Nuno_du}}}
	er, sie, es	{{{Nuno_er, sie, es}}}
Is-tempo	ich	{{{1a pasinto_ich}}}
Participo 2		{{{Participo 2}}}
Subjunktivo 2	ich	{{{Subjunktivo 2_ich}}}
U-modo	Ununombro	{{{U-modo ununombro}}}
	Multenombro	{{{U-modo multenombro}}}
Helpa verbo		{{{Helpa verbo}}}
Ĉiuj aliaj formoj: einsickern (Konjugation)

Silabseparo

ein·si·ckern, preterito: ·, participo: ·

Elparolo

IFA:  aɪnˈzɪkɐn 

Signifoj

[1] enflueti, (eindringen) enpenetri, eniĝi, (aufsaugen) ensorbiĝi

Derivaĵoj

Einsickern - enfiltriĝo

Ekzemploj

[1] Durch den Türspalt sickerte sie zuerst in den Hauseingang ein, ganz langsam, hier ein Schritt und dann noch einer, wie ein furchtsames Huhn, das in ein fremdes Haus kommt.

↔ Tra la pordfendo ŝi unue tramalsekigis la antaŭĉambron, tute malrapide, faris ĉi tie antaŭpaŝon kaj poste alian, kiel sinĝena kokino eniranta en fremdan domon.

Tradukoj

   

hispana: [1] entrar → es en, infiltrarse → es en

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana Serĉu artikolon en germana vikipedio: "einsickern"

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einsickern“

[1] canoo.net „einsickern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „einsickern“.

[1] The Free Dictionary „einsickern“

Fontoj kaj citaĵoj