ehrerbietig

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
ehrerbietig	ehrerbietiger	am ehrerbietigsten

Silabseparo

ehr·er·bie·tig, komparativo: ehr·er·bie·ti·ger, superlativo: am ehr·er·bie·tigs·ten

Signifoj

[1] respekta, respektoplena

Signifoj en la germana:

[1] respektvoll, achtungsvoll

Samsencaĵoj

[1] respektvoll, achtungsvoll, ehrfürchtig

Ekzemploj

[1] Sie lachten mit den Kindern, und grüßten freundlich, aber ehrerbietig die Leute, die an der Allee wohnten.

[1] „Er meinte […] den Anhauch von Orten zu spüren, an denen man, den Hut in der Hand, in eine gewisse, ehrerbietig vorwärts wiegende Gangart ohne Benutzung der Stiefelabsätze verfällt; […].“

Tradukoj

   

hispana: [1] respetuoso → es, deferente → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „ehrerbietig“.

[1] Duden enrete „ehrerbietig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ehrerbietig“

[1] canoo.net „ehrerbietig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ehrerbietig“.

Fontoj kaj citaĵoj