corso
Vira | Ina | |
---|---|---|
Ununombro | corso | corsa |
Multenombro | corsi | corse |
Silabseparo |
- cor·so, plurnombro:
Prononco |
Signifoj |
- [1] korsika
- 1a.(abit.) korsikano
- 1b.(lingua) korsika lingvo
Ununombro
|
Multenombro
|
---|---|
corso
|
corsi
|
Silabseparo |
- cor·so, plurnombro: cor·si
Elparolo |
- IFA: ˈkorso , plurnombro: ˈkorsi
Signifoj |
- 1.(flusso) fluo
- il corso di un fiume, del sangue la fluo de rivero, de la sango
- [1a] figursenca
- corso della vita vivofluo, vivopaso:
- nel corso dei secoli tra (la fluo de) la jarcentoj
- nel corso della discussione, del viaggio, dell'anno dum la diskuto, la vojaĝo, la jaro
- corsi e ricorsi storici historiaj cikloj
fautore di un nuovo corso in politica favoranto de nova fluo en politiko dar corso ad una decisione efektivigi decidon dar corso ad una pratica pluenigi dosieron lavori in corso disvolviĝantaj laboroj ho degli affari in corso mi estas pritraktanta negocojn opera in corso di stampa verko sub preso progetto in corso di esecuzione projekto en stadio de realigo ti pagherò entro il mese in corso mi vin pagos en la kuranta monato la malattia fa il suo corso la malsano iras sian vojon dar libero corso ai propri capricci lasi liberan kuron al siaj kapricoj 2.(massa liquida che scorre) fluaĵo corso d'acqua akvofluaĵo, rivereto 3.(percorso) fluo,kurso seguire il corso di un torrente sekvi la kurson de torento il corso del Po supera i 500 km. la kurs(olong)o de la Pado superas 500 kilometrojn capitano di lungo corso kapitano por transmaraj vojaĝoj [kursoj] il corso di una stella la itinero de stelo 4.(strada cittadina) korso,avenuo,bulvardo passeggiare per il corso promeni laŭ la korso 5.(sfilata) defilado corso mascherato maska defilado corso dei fiori florparado
- 6.(ciclo di lezioni) kurso
tenere, frequentare un corso gvidi, viziti kurson corso per corrispondenza koresponda kurso corso serale vespera kurso corso annuale, biennale unujara, dujara kurso corso di lettere, di lingue kurso pri beletro, lingvoj iscriversi al quarto anno di corso enskribiĝi al la kvara kursjaro studente fuori corso eksterkursa studento
- [6a] (trattato su una specifica materia) kurso
corso di anatomia, di esperanto kurso pri anatomio, pri esperanto 7.(successione di classi nelle scuole) kurso,sekcio in quel liceo il corso B è più facile del corso A en tiu liceo kurso B estas pli facila ol kurso A
- 8.(econ.: validità) kurso
biglietto di stato a corso legale ŝtata monbileto kun laŭleĝa kurso moneta in corso kursanta mono moneta fuori corso mono eksterkursa mettere fuori corso i biglietti di banca vecchi elkursigi la malnovajn bankbiletojn mettere in corso una nuova moneta da 500 lire enkursigi novan moneron je 500 liroj corso forzoso deviga kurso
- [8a] (valore corrente di cambio) kurzo
corso monetario monkurzo il corso della lira rispetto al dollaro la kurzo de la liro rilate al la dolaro corso ufficiale dell'oro oficiala kurzo de la oro corso fittizio fikcia kurzo
- 9.(edil.) brikvico,vico,briktavolo
corso del colmo firsta vico corso di fascia, di punta laŭlonga, laŭlarĝa brikvico
- [9a] (mar.) trabvico
Signifoj |
Referencoj kaj literaturo |
- Gerard van WILGEN. Ergane. Versio 8.0 (2004). Majstro-Aplikaĵoj. informoj pri permesilo.