cohonestar

hispana

 Verbo, regula

Tempo	persono	Vortformo
As-tempo	yo	cohonesto
	tú / vos	cohonestas
	él, ella	cohonesta
	nosotros	cohonestamos
	vosotros	cohonestáis
	ellos, ellas	cohonestan
Participo		cohonestado
Ĉiuj aliaj formoj: cohonestar (konjugacio)

Elparolo

Signifoj

[1] helpi kaŝi ies faron; prezenti sub favora lumo

2. akordigi: cohonestar la alegría con la virtud, akordigi la ĝojon kun la virto.

Ekzemploj

[1] [Escobar] se moría de amor por su mujer [...] y ella también debía morirse, porque le cohonestaba sus vicios.

→[Escobar] freneze amis sian edzinon [...]

Tradukoj

   

angla: [1] [+ ago] to cover up → en; 2 [+ malakordoj] to reconcile

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „cohonestar“

Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "cohonestar"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „cohonestar“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „cohonestar“

Fontoj kaj citaĵoj