hispana redakti

  Verbo redakti

 Signifoj
redakti

[1] (transitiva) angul-puluri ŝtonon, tabulon, ktp
[2] meti brikojn kiel angulon
[3] malrapide movigi
 Samsencaĵoj
[1] tr. Labrar los cantos de una tabla, piedra u otro material.
[2] tr. Poner de canto los ladrillos.
[3] tr. Mover levemente. (uzita ankaŭ kiel pronoma)
[4] tr. Ŝablono:Sal. Tirar cantos contra otros.
5. tr.   (hispana ĉilia) Labrar la piedra de sillería para las construcciones.
6. tr.   Nikaragvo Echar a perder algo.
 Ekzemploj
[1] Me tiré el carriel pa' atrás y el poncho me lo cantié.[1]
Mi malantaŭentiris la ledsakon kaj la ponĉon movis malrapide.

 Tradukoj
redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] http://forum.wordreference.com/threads/cantearse.2052821/
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. Martín A. Muriel. La putería (La pelea con el diablo) Interpretisto: Octavio Mesa. En: "La gran mentira” [Mensogego]. Narcos [Drogŝakristoj]. Verkita de Chris Brancato. Reĝisorita de José Padilha. Netflix, 2015. Elsendfluo.