cacciare
itala redakti
Verbo, (transitiva)
redakti
Signifoj
redakti
- ĉasi, ĉaspersekuti, persekuti
cacciare una lepre ĉas(persekut)i leporon cacciare di frodo ŝtelĉasi cacciare un nemico persekuti malamikon
- (scacciare) forpeli,forpuŝi,elpeli
cacciare la malinconia forpeli la melankolion cacciare fuori un intruso elpeli sintrudulon
- (mettere dentro) enŝovi,enplanti,enigi,enpremi
cacciare qcu. in prigione enkarcerigi iun cacciare il naso nei fatti altrui enŝovi nazon en fremdan vazon cacciare le mani in tasca enpoŝigi la manojn dove hai cacciato la penna? kien vi kaŝis la plumon? cacciare un chiodo nel muro enbati najlon en la muron
- (tirare fuori) eltiri
cacciare il coltello, i soldi eltiri la tranĉilon, la monon cacciare un grido eligi krion
 | Referencoj kaj literaturo |
- Gerard van WILGEN. Ergane. Versio 8.0 (2004). Majstro-Aplikaĵoj. informoj pri permesilo.