brodi

Esperanto

Tenso	Estinteco	Estanteco	Estonteco
Indikativo	brodis	brodas	brodos
Adjektiva aktiva participo	brodinta	brodanta	brodonta
Adjektiva pasiva participo	brodita	brodata	brodota
Substantiva aktiva participo	brodinto	brodanto	brodonto
Substantiva pasiva participo	brodito	brodato	brodoto
Adverba aktiva participo	brodinte	brodante	brodonte
Adverba pasiva participo	brodite	brodate	brodote
Moduso
Infinitivo	brodi
Volativo	brodu
Kondicionalo	brodus

 Verbo: brod + i.

Signifoj

1. Ornami teksaĵon per fadenoj, variigante la desegnon per diversaj kudreroj:

   Antaŭe homoj brodis monogramojn sur naztukoj.

   Unu el miaj ŝatokupoj estas brodado.

   En la muzeo ni vidis multajn belajn brodaĵojn.

   En la vilaĝo loĝas kelkaj bonaj brodistinoj.

   Ekzistas kelkaj specoj de brodado: tajlobrodado, tamburbrodado kaj teksobrodado.

Tradukoj

   

angla: to embroider → en franca: broder → fr

germana: brodieren → de pola: haftować → pl

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „brodi“.

Fontoj kaj citaĵoj