bounty

angla

 Verbo

Signifoj

[1] donoj; fruktoj; malavaro; rekompenco; prezo sur la kapo; bounty hunter - premiĉasisto; the bounty of the earth - la fruktoj de la tero; the bounty on photos of celebrities is very high - la rekompenco por fotoj de furoruloj estas tre alta; natural bounty - donoj de la naturo

Ekzemploj

[1] A gringo coming in from Miami raises suspicions. That's how you got made. Don't let them rattle you. That's what they want. [...] There's a standing bounty of 350,000 US on any DEA down here.

→ Usonaĉo envenanta el Miamo igas suspekti. Tiel vi estis malkovrita. Ne lasu ilin vin maltrankviligi. Tion ili volas. Estas prezo sur via kapo el 300.000 dolaroj sur iu ajn DEA-ulo ĉi-tie.

Tradukoj

   

germana: [1] Geschenk → de neŭtra franca: [1] don → fr, prime → fr

Referencoj kaj literaturo

[1]