alkonduki

Esperanto

 Verbo

Tenso	Estinteco	Estanteco	Estonteco
Indikativo	alkondukis	alkondukas	alkondukos
Adjektiva aktiva participo	alkondukinta	alkondukanta	alkondukonta
Adjektiva pasiva participo	alkondukita	alkondukata	alkondukota
Substantiva aktiva participo	alkondukinto	alkondukanto	alkondukonto
Substantiva pasiva participo	alkondukito	alkondukato	alkondukoto
Adverba aktiva participo	alkondukinte	alkondukante	alkondukonte
Adverba pasiva participo	alkondukite	alkondukate	alkondukote
Moduso
Infinitivo	alkonduki
Volativo	alkonduku
Kondicionalo	alkondukus

Vorterseparo

al/konduk/i

Signifoj

[1] Alvenigi.

[2] figursenca Alvenigi al io abstrakta, al nova stato

Ekzemploj

[1] Iun tagon vizitis min juna amiko, studento el Etiopio, kaj alkondukis sian kolegon kaj samlandanon.

ordonu al viaj servantoj alkonduki azenojn de Libujo''El la Hebrea Biblio (Malnova Testamento) laŭ la Londona Biblio.

alkonduku al mi Agagon''El la Hebrea Biblio (Malnova Testamento) laŭ la Londona Biblio.

alkonduka tubo

[2] alkonduki iun al malespero

la natura iro de la ideoj alkondukis lin al la penso, ke […]

oni alkondukis la pretigadon de venenoj preskaŭ al la rango de bonorda scienco

alkonduki sian laboron al feliĉa fino

konfuzaĵoj, kiuj en lingvo arta estas alkondukitaj (reduktitaj) al ia unu aŭ du reguloj

la tuta demando alkondukiĝas nur al tio, ĉu E. estos akceptita senŝanĝe.

Tradukoj

   

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Alkonduki

•  "reta-vortaro.de" alkonduki
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "alkonduki".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "alkonduki"
• La Simpla Vortaro, „alkonduki“.

Fontoj kaj citaĵoj