ŝtormo: Malsamoj inter versioj
Enhavo forigita Enhavo aldonita
revoj (ridinda redundo) | t=10186 su=671 in=688 at=687 -- only 1073 edits left of totally 1745 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 000-0011 / 000-0000 | clup(3):$A0(-0)&tab#trailspc#reduceol(-0) & {{ReVo}}--(c10=10070-0000,1x)-->{{ref-ReVo}} & {{Ref-ReVo}}--(c10=10070-0000,0x)-->{{ref-ReVo}} | " {{ReVo|ŝtorm|." -> " {{ref-ReVo|ŝto" |
NE KOPIU el aliaj vortaroj |
||
Linio 1:
{{vikipedio}}
=={{Lingvo|eo}}==
==={{Vortospeco|substantivo|eo}}===
{{Deklinacio-eo}}
===={{Signifoj}}====
# ({{fak|meteologio|eo}}) vetera fenomeno kun perturbo de la [[atmosfero]] akompanata de forta [[vento]], [[pluvego]], [[fulmado]] aŭ [[neĝofalo]]
#: ''Komenciĝas tropikaj '''ŝtormoj'''.''
#: ''Lia deklaro levis '''ŝtormon''' da protestoj.''▼
#: ''Ni devas iri malgraŭ la '''ŝtorma''' vetero.''
#: ''Eble ni restu sur la bordo, ĉar la maro '''ŝtormas'''.''
#: ''Ni perdis la vojon pro komenciĝinta '''neĝoŝtormo'''.''
# ({{fak|meteologio|eo}}) forta vento je gradoj 7...10 de la [[boforta skalo]] malpli forta ol tempesto
# ({{sti|figursenca|eo}}) amasa rimarkinda [[iritado]]
===={{Tradukoj}}====
{{trad-eko|}}
* {{en}}:
* {{de}}:
{{trad-mezo}}
* {{nov}}:
* {{sv}}: {{t|sv|åska}}
{{trad-fino}}
{{Referencoj}}
* {{Ref-Majstro|ŝtormo}}
* {{ref-AdE|ŝtorm}}
* {{ref-ReVo|ŝtorm
| |||