abwertend: Malsamoj inter versioj

Enhavo forigita Enhavo aldonita
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
per BPA OR : 20 ŝabloj niveloj malplenaĵoj germanaj volapugaĵoj | t=28560 su=4643 in=5659 at=4643 -- only 23150 edits left of totally 27794 possible edits | edr / ovr / aft = 000-0000 / 010-1111 / 000-0000 | cusamsiz & "*{{es}}: [1] {{t|es|}}[EOL]"--(c18=0000-00100-70-0000,0x)-->"" (r ... & nod & nod & nod & nod & nod & nohipe & nohipo & nod & nod & nosino & noves | "{{Samsencaĵoj}}" -> "{{Sinonimoj}}
Taylorbot (diskuto | kontribuoj)
per BPA (OR): -malplenaĵoj | t=1'698 su=282 in=327 at=282 -- only 751 edits left of totally 1'034 possible edits | edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000 | cusamsiz & "[EOL]::→[EOL]"--(c18=0000-00100-70-0000,0x)-->"[EOL]" & "[EOL]{ ... ,0x)-->"hungara" & "{{sr}}"--(c18=0000-00000-70-0000,0x)-->"serba" & cusamsiz | "ogg|lingvo=de}}," -> "ogg}}, {{Komp.}}"
Linio 13:
{{Elparolo}}
:{{IFA|ˈapˌveːɐ̯tn̩t}}, {{Komp.}} {{IFA|nenk=1|ˈapˌveːɐ̯tn̩dɐ}}, {{Sup.}} {{IFA|nenk=1|ˈapˌveːɐ̯tn̩ʦtən}}
:{{aŭdo|De-abwertend.ogg|lingvo=de}}, {{Komp.}} {{aŭdo|De-abwertender.ogg|lingvo=de}}, {{Sup.}} {{aŭdo|De-abwertendsten.ogg|lingvo=de}}
 
{{Bedeutungen}}
Linio 41:
{{trad-eko}}
*angla: [1] {{t|en|depreciative}}, {{t|en|disparaging}}, {{t|en|derogatory}}, {{t|en|dismissive}}
*{{fr}}franca: [1] {{t|fr|dépréciatif}}, {{t|fr|méprisant}}, {{t|fr|dévalorisant}}
{{trad-mezo}}
*sveda: [1] {{t|sv|nedvärderande}}, {{t|sv|nedsättande}}
*{{es}}hispana: [1] {{t|es|derogatorio}}
*{{cs}}ĉeĥa: [1] {{t|cs|devalvovaný}}
{{trad-fino}}