Geschworene

ĵurinto

germana

 Substantivo

ina

Alternativaj skribmanieroj

(   germana aŭstra) Geschworne

Silabseparo

Ge·schwo·re·ne, plurnombro: Ge·schwo·re·ne

Elparolo

, plurnombro:

Signifoj en la germana:

[1] (arkaika) Schöffin an einem Schwurgericht

[2] in Österreich: bei Strafgerichten ehrenamtlich eingesetzte Laiin, die nach Beratung mit sechs weiteren Laienrichtern zusammen mit drei Berufsrichtern über das Strafmaß bei schweren Verbrechen und politischen Straftaten entscheidet

[3] vor allem in angelsächsischen Staaten: bei Strafgerichten ehrenamtlich eingesetzte Laiin, die zusammen mit anderen Geschworenen unabhängig vom Richter über die Schuld eines Angeklagten entscheidet und in manchen Staaten auch das Strafmaß festlegt

[1] Geschworener

Hiperonimoj

[1] Schöffin

[2, 3] Laienrichterin

Ekzemploj

[1]

Tradukoj

   

sveda: [1, 3] edsvuren → sv

Referencoj kaj literaturo

[1–3] Vikipedio enhavas artikolon pri: Geschworener

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschworene“

[*] canoo.net „Geschworene“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Geschworene“.

[1, 3] The Free Dictionary „Geschworene“

[1–3] Duden enrete „Geschworene“