Ĉefpaĝo
Hazarde
Ensaluti
Agordoj
Donaci
Pri Vikivortaro
Malgarantio
Serĉi
ätherisch
Lingvo
Atentu
Redakti
Signifoj
redakti
[1]
etera
, t.e. malpeza, delikata, iel supertera, kiel la plej alta ĉielo
Ekzemploj
[1] Nachdem die seinem Amt
innewohnenden
Pflichten beendet waren,
ließ
sich der Herr Pfarrer,
eingehüllt
in eine Weihrauchwolke, ätherisch und
breitbeinig
auf dem großen, neu bezogenen Sofa im Wohnzimmer nieder, um die
wollüstigen
Wallungen
einzuatmen
, um
auszuruhen
.
[
1
]
→
Fininte siajn
pripostajn
farendaĵojn, la sinjoro Pastro, etera kaj malferm-krura,
envolvite
en bonodorfumaĵa nebulo, sidfalis sur la grandan, retegitan salonan sofon, por enspiri la voluptajn fumaĵojn, por ripozi.
↑
Fernando Vallejo
.
Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín
[elhispanigita de
Elke Wehr
]. —
Frankfurto ĉe Majno
, 2008, p. 20.