jaro

La paĝo enhavas artikolojn pri kelkaj lingvoj.

Esperanto

Substantivo

 jar + o ( eo , SB )

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	jaro	jaroj
Akuzativo	jaron	jarojn

Ĉi tiu kapvorto estas en Listo de Swadesh.

Elparolo

• IFA:  ˈjaro 

• Sono :

  (

  lingvo -eo-

  )

  (dosiero)

  ,

  (

  lingvo -eo-

  )

  (dosiero)

  ,

  (

  lingvo -eo-

  )

  (dosiero)

  ,

  (

  lingvo -eo-

  )

  (dosiero)

  ,

  (

  lingvo -eo-

  )

  (dosiero)

Signifoj

1. (kalendaro; mezurunuo) mezurunuo de tempo difinita kiel unu kompleta rondiro de Tero ĉirkaŭ Suno aŭ teorie ĉirkaŭ 365.25 tagoj aŭ praktike 365 aŭ 366 tagoj

   Kunmetaĵoj: lumjaro

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Vortfaradoj kun N "jar" (3)

jaro

jarkunveno

lumjaro

Tradukoj

   

angla: year → en ĉina: 年 → zh franca: an → fr,année → fr indonezia: tahun → id Kotavao: ilana, tanda

oseta: аз rusa: год → ru vira Solresolo: d'orela sveda: år → sv neŭtra

Referencoj kaj literaturo

• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "jaro".
• La Simpla Vortaro, „jaro“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „jaro“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "jaro"

Ido

 Substantivo

Signifoj

1. ĵaro

Referencoj kaj literaturo

Adrián PASTRANA (2004). Vortaro Esperanto - Ido.