مقفلة حديثا

Bonvenon, estimata samideano مقفلة حديثا!
Nia malgranda komunumo ĝojas, ke vi aliĝis.

Ne forgesu prezenti vin mem per la via vikivortara paĝo.
Komence tre utilus, se vi konatiĝus kun paĝoj: helpo, kiel redakti paĝon, dezirlisto.
Nia komuna diskutejo ankaŭ estas tre utila loko.

Kaj krom jen tiu helverda kvarangulo kun saluto mi ankaŭ volas demandi vin:

kial vian kontan nomon "مقفلة حديثا" aŭtomataj tradukiloj donas kiel "Malforbarita antaŭ Nelonge"?
kiel vi taksas vian nivelon de posedo?
vi kreis la artikolon, kiu iomete ne koincidas kun celoj de la projekto - kutime parton "Tradukoj" havas artikoloj nur en ĉefa lingvo, sed ne alilingvaj, kiucele vi kreis tiun artikolon same tielmaniere?