weitgehend

germanaRedakti

  AdjektivoRedakti

Pozitivo Komparativo Superlativo
weitgehend weitgehender weitgehendsten
Ĉiuj aliaj formoj: weitgehend (deklinacio)

Kromformoj:

weitestgehend
 Silabseparo
weit·ge·hend, komparativo: weit·ge·hen·der, superlativo: weit·ge·hends·ten
 Elparolo
IFA ˈvaɪ̯tɡeːənt 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

 Signifoj
Redakti

[1] konsiderinda, vasta, (ausgedehnt) ampleksa

Signifoj en la germana:

[1] umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung
[2] fast vollständig
 Samsencaĵoj
[1] weitführend, weitreichend
 Kontraŭvortoj
[1, 2] wenig
 Supernocioj
[1] umfangreich
 Ekzemploj
[1] Die Auswirkungen waren weitgehend und unüberschaubar.
[2] Die Straße konnte weitgehend vom ausgetretenen Öl gereinigt werden.
[2] „Zum Staatsstreich fehlte den herrschenden Eliten die Kraft, während das liberale Bürgertum zwischen Anpassung und Opposition pendelte und die Arbeiterbewegung trotz wachsendem Zulauf politisch weitgehend ghettoisiert blieb.“[1]

 Tradukoj
Redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)weitgehend“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weitgehend
[1] canoo.net „weitgehend
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonweitgehend“.
[1, 2] The Free Dictionary „weitgehend
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. Bernd Wegner (Hrsg.): Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn ISBN 3506744739, Seite 235.