tale

itala redakti

[1] iu ulo

Ekzemploj

[1] Allora lo rimpiazzò un altro fianciullo, stavolta tedesco (tale Nicola di Colonia).^[1]

germana: [1] tale (di questa specie): solch ^→ de, ein(e) derartige ^→ de (r, s) <davanti a consonante spesso tal> ADJ

2. tale (così grande): tale so groß

3. tale (questo): tale diese(r, s)

la tal persona diese Person

a tal punto an diesem Punkt

in tal caso in diesem Fall

4. tale (indefinito): tale gewisse(r, s)

un tale signore ein gewisser Herr

II. tale <davanti a consonante spesso tal> [ˈta:le] PRON 1. tale (persona già menzionata): tale derjenige, diejenige, dasjenige

quel tale der Betreffende, jener

2. tale (indefinito): tale einer, eine, jemand

un tale vuol parlarti jemand möchte dich sprechen

3. tale pl: tale einige, manche

Wendungen: tale (e) quale genauso wie

hispana: [1] tal ^→ es, Otro niño, ahora Alemán, Nicolás de Colonia, lo reemplazó entonces, Allora lo rimpiazzò un altro fianciullo, stavolta tedesco (tale Nicola di Colonia).