stari

Esperanto

 Verbo netransitiva

Tenso	Estinteco	Estanteco	Estonteco
Indikativo	staris	staras	staros
Adjektiva aktiva participo	starinta	staranta	staronta
Substantiva aktiva participo	starinto	staranto	staronto
Adverba aktiva participo	starinte	starante	staronte
Moduso
Infinitivo	stari
Volativo	staru
Kondicionalo	starus

Vorterseparo

star + i

Signifoj

[1] resti senmove kaj vertikale sur piedoj

[2] halti

[3] daŭre resti

[4] esti en loko

Deveno

[1] el la radiko star < la latina stare < prahindeŭropa radiko *st-

Samsencaĵoj

[4] esti

Kontraŭvortoj

[1]

Supernocioj

[1]

Subnocioj

[1]

Ekzemploj

[1] Mi staras ĉi tie.

Parolturnoj

[1]

Derivaĵoj

[1]

Tradukoj

   

angla: stand → en; [2] stand → en, stay → en, stop → en, halt → en; [3] stay → en araba: وقف → ar (waqafa) ĉina: 站 → zh (zhàn) germana: stehen → de; [2] halten → de hispana: estar → es hungara: állni → hu islanda: standa → is

latina: stare → la malsuprasoraba: stojaś nederlanda: staan → nl pola: stać → pl rusa: стоять → ru [elparolu: staJACJ] sveda: stå → sv

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „stari“.

Fontoj kaj citaĵoj