sich in Acht nehmen

 Signifoj
redakti
[1] zorgi pri si, iri singarde, singardi
 Ekzemploj
[1] Der das sagte, warnte sie: »Nehmen Sie sich in Acht, die sind völlig durchgedreht.« [1]
Kiu diris tion, tiu avertis al ŝi: “Iru vingarde ĉar ili estas tute frenezaj”.

 Tradukoj
redakti
Por [1] vidu tradukojn sub singardi 
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. Gabriel García Márquez. Leben, um davon zu erzählen. Elhispanigita de Dagmar Ploetz.