ramplón

hispanaRedakti

  Adjektivo,   SubstantivoRedakti

Vira Ina
Ununombro   ramplón     ramplona  
Multenombro   ramplones      
 Elparolo
IFA [ram'plon] 

 Signifoj
Redakti

[1] vulgara: artículo ramplón, vulgara artiklo
[2] tío ramplón, vulgara ulo
[3] banala: versos ramplones, banalaj versaĵoj.
 Samsencaĵoj
[1] Vulgar, chabacano.
[2] Dicho del calzado: Tosco y de suela muy gruesa y ancha.
[3] Especie de tacón pequeño que se forma en la cara inferior de las herraduras a la punta de los callos, para suplir en las caballerías algunos defectos de los cascos o huellos.
[4] Pieza pequeña de hierro, en forma piramidal, que se pone en la lumbre y en los callos de las herraduras para que, penetrando el hielo, puedan las caballerías caminar por él sin resbalarse.

  Esprimoj

a ramplón
 Ekzemploj
[1] El general proyectaba ser un hombre ramplón, básico, de conceptos elementales.[1]
La generalo projektis esti vulgara viro...
 Frazaĵoj
hombre ramplón

 Tradukoj
Redakti

Por [1] vidu tradukojn sub vulgara 
 Referencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „ramplón
Hispanlingva Serĉu artikolon en vikipedio: "ramplón"
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „ramplón
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. Cristóbal Peña. "Viaje al fondo de la biblioteca de Pinochet". Centro de Investigación Periodística (CIPER), 06.12.2007.