postsilabo

Esperanto

 Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	postsilabo	postsilaboj
Akuzativo	postsilabon	postsilabojn

Vorterseparo

post/silab/o

Signifoj

[1] Λ lingv. silabo, kiu, metite post vortradiko, modifas ties sencon, ekz. -et, -eg, -aĉ.

Deveno

[1] determina kunmetaĵo el la prepozicio post kaj la o-vorto silabo.

Kontraŭvortoj

[1] antaŭsilabo

Hiperonimoj

[1] silabo

Ekzemploj

[1]

Esprimoj (parolturnoj)

[1]

Derivaĵoj

postsilaba. Rilata al postsilabo: postsilaba derivado.

postsilaboido. En E. morfemo, kiu, uzata kiel suf., ebligas formi vortojn semantike diferencajn de la morfemo, uzata kiel rad. (ekz. ul, ist, ej, ar…).

pseŭdopostsilabo. Vortfino, ofte devenanta el greka rad., aŭ prezentanta nacilingvan suf-on, kiu similas la finaĵojn aŭ postsilabojn de E.: kelkaj samideanoj forte malaprobas la uzadon de vortoj kun pseŭdopostsilaboj «cio», «toro» ktp.

Derivaĵoj

[1] ☞ antaŭsilabo, ensilabo.

Tradukoj

   

angla: [1] suffix → en franca: [1] suffixe → fr vira

rumana: [1] sufix → ro neŭtra sveda: [1] suffix → sv hungara: [1] rag → hu, utótag → hu, képző → hu

Referencoj kaj literaturo

• Vikipedio enhavas artikolon pri: Postsilabo
•  "reta-vortaro.de" postsilabo
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "postsilabo".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "postsilabo"
• La Simpla Vortaro, „postsilabo“.

Fontoj kaj citaĵoj

Tradukoj

   

angla: [1] suffix → en franca: [1] suffixe → fr vira

rumana: [1] sufix → ro neŭtra sveda: [1] suffix → sv hungara: [1] rag → hu, utótag → hu, képző → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Nachsilbe

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „Nachsilbe“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachsilbe“

[1] canoo.net „postsilabo“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „postsilabo“.

Fontoj kaj citaĵoj