nigra truo

Esperanto

Substantivo, Vortgrupo

 nigra truo ( eo , SB , GR )

nigra truo

Signifoj

1. (astronomio) malgranda sed peza astro konsistanta el degeneriĝinta ekstreme densa materialo kun gravito tiel forta ke eĉ ne lumo povas forlasi ĝin

   Vidu ankaŭ: neŭtrona stelo

Tradukoj

   

afrikansa: swartkolk → af, swartgat → af albana: vrimë e zezë → sq ina amhara: ጥቁር ቀዳዳ angla: black hole → en armena: սև խոռոչ → hy araba: ثقب أسود → ar vira ṯuqb ʔaswad aragona: forato negro → an vira asama: কৃষ্ণগহ্বৰ astura: furacu prietu → ast vira, fueyu prietu → ast vira avara: чӀегӀераб каратӀ azerbajĝana: qara dəlik, qara çuxur baŝkira: ҡара упҡын belorusa: чорная дзіра → be ina bengala: ম্যাট্রিওশকা, কৃষ্ণগহ্বর, কৃষ্ণবিবর, ব্ল্যাকহোল, ব্ল্যাক হোল bosna: crna rupa → bs ina bretona: toull du → br vira bulgara: черна дупка ina burjata: хара нүхэн ĉeĥa: černá díra → cs ina ĉeĉena: Ӏаьржа Ӏуьрг ĉina: 黑洞 → zh hēidòng ĉuvaŝa: хура хӑвӑл dana: sort hul → da neŭtra erzja: раужо варя estona: must auk eŭska: zulo beltz feroa: svørt hol → fo neŭtra finna: musta aukko → fi franca: trou noir → fr vira frizona: swart gat neŭtra gagauza: kara delik galega: burato negro → gl vira germana: schwarzes Loch → de neŭtra gota: 𐍃𐍅𐌰𐍂𐍄𐌰 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌺𐍉 greka: μαύρη τρύπα → el ina, μελανή οπή → el ina guĝarata: કૃષ્ણ વિવર → gu gvarania: kuára hũ haitia kreola: twou nwa hebrea: חר שחר → he vira hindia: काल कोठरी → hi ina kāl koṭhrī hispana: agujero negro → es vira, hoyo negro → es vira hungara: fekete lyuk → hu Ido: nigra truo → io indonezia: lubang hitam → id inguŝa: Ӏаьржа Ӏург Interlingvao: foramine nigre → ia, cavo nigre → ia irlanda: dúpholl vira islanda: svarthol  → is vira itala: buco nero → it vira jakuta: хара үөдэн japana: ブラックホール → ja burakku hōru java: luwang ireng → jv jida: שוואַרצע לאָך‎ → yi shvartse lokh kanara: ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ kappu kuḷi karakalpaka: qara shuqır karela: mustu loukko kartvela: შავი ხვრელი → ka kataluna: forat negre vira kaŝuba: czôrnô dzura → csb ina kazaha: қара құрдым kimra: twll du → cy vira kirgiza: кара көңдөй kmera: ប្រហោងខ្មៅ korea: 블랙홀 → ko

korsa: buccu neru vira kornvala: toll du vira kurda: çalereş ina latina: foramen nigrum → la neŭtra latva: melnais caurums vira laŭa (laosa): ຂຸມດຳ limburga: zwartgaat → li neŭtra litova: juodoji skylė → lt ina luksemburga: schwaarzt Lach → lb neŭtra makedona: црна дупка ina malagasa: lavaka mainty malaja: lohong hitam malajalama: തമോദ്വാരം, തമോഗർത്തം malsuprasoraba: carna źěra ina malta: toqba sewda ina marata: कृष्णविवर minankabaŭa: lubang itam → min mingrela: უჩა რხვილი mokŝa: равжа варя mongola: хар нүх → mn nederlanda: zwart gat → nl neŭtra nepala: कृष्ण छिद्र → ne norvega: svart hull, sort hull Novialo: nigri true odia lingvo: କଳା ଛିଦ୍ର okcitana: trauc negre → oc vira Okcidentalo: nigri fore → ie oseta: сау хуынкъ persa: سیاه‌چاله فضایی → fa siyâh-čâle fazâyi, سیاه‌چاله → fa siyâh-čâle Piemonto: përtus nèir vira pola: czarna dziura → pl ina portugala: buraco negro → pt vira romanĉa: fora naira ina rumana: gaură neagră → ro ina rusa: чёрная дыра → ru ina sarda: istampu nieddu vira serba: црна рупа → sr ina sicilia: purtusu nìguru → scn vira slovaka: čierna diera → sk ina slovena: črna luknja → sl ina sunda: liang hideung → su suprasoraba: čorna dźěra ina svana: მეშხე ჴურუ svahila: shimo jeusi sveda: svart hål → sv neŭtra tagaloga: itim na butas taĝika: сиёҳчола → tg taja: หลุมดำ → th lǔm-dam tamila: கருங்குழி → ta karuṅkuḻi tatara: кара тишек telugua: కాలబిలము kālabilamu tibeta: ནག་ཁུང་ → th turka: kara delik → tr turkmena: gara girdap tuva: кара тамы udmurta: сьӧд пась ujgura: قارا ئۆڭكۈر → ug ukraina: чорна діра → uk ina uzbeka: qora tuynuk valona: noer trô vira vepsa: must reig vjetnama: hố đen → vi, lỗ đen → vi Volapuko: siblägahog → vo