kruti

Esperanto

 Verbo

Tenso	Estinteco	Estanteco	Estonteco
Indikativo	krutis	krutas	krutos
Adjektiva aktiva participo	krutinta	krutanta	krutonta
Substantiva aktiva participo	krutinto	krutanto	krutonto
Adverba aktiva participo	krutinte	krutante	krutonte
Moduso
Infinitivo	kruti
Volativo	krutu
Kondicionalo	krutus

la strato krutas

Vorterseparo

krut + i

Signifoj

1. prezenti deklivon forte klinitan, proksiman al la vertikalo, aŭ almenaŭ rimarkindan

   Rimarkoj: La adjektivo "kruta" estas multe pli ofte uzata ol la verbo.

Samsencaĵoj

1. abrupti, apiki, krutstari

Ekzemploj

[1] En la kuirejo silente kuŝis la aproj, iliaj rigidaj piedoj krutis al la malhelo.

Tradukoj

   

germana: [1] steil sein → de, steil aufragen → de, steil abfallen, schroff aufragen, schroff abfallen angla: [1] be steep → en franca: [1] béer → fr (ravin etc.), s'élever → fr (escarpement)

sveda: [1] vara brant → sv

Referencoj kaj literaturo

•  kruti
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "kruti".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "kruti"
• La Simpla Vortaro, „kruti“.

Fontoj kaj citaĵoj