angla redakti

Pronomo, Vortgrupo redakti

  jack shit ( en , PN , GR )

  • (nedifina pronomo; esprimo; idiomaĵo)
 Alternativaj skribmanieroj

 Signifoj
redakti

  1. (vulgara) nenio, finenio
    Rimarkoj: Foje tradukita eĉ per "io" en negativa kunteksto.
    You [don't] know jack shit about politics. ("don't" is optional)
    Nobody knows jack shit. [1]
    Neniu scias fi-ion ajn.
    Sinonimoj: bugger all, nothing (la ordinara nevulgara pronomo)
 Referencoj kaj literaturo
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. “Despegue” [Ekflugo]. Narcos [Drogŝakristoj]. Verkita de Chris Brancato. Reĝisorita de José Padilha. Netflix, 2015. Elsendfluo.