pafatingi, surŝmiri