bumerangi; esti kontraŭefika; eksplodi en la manojn; miskarburi; miskarburo; frusparkado; malfrusparkado; the plan backfired badly - la plano estigis severajn neantaŭviditajn sekvaĵojn; to backfire on someone or against someone - returniĝi kontraŭ iu; bumerangi kontraŭ iu; esti kontraŭefika je iu