aufrichtig

germanaRedakti

  AdjektivoRedakti

Pozitivo Komparativo Superlativo
aufrichtig aufrichtiger aufrichtigsten
Ĉiuj aliaj formoj: aufrichtig (deklinacio)
 Silabseparo
auf·rich·tig, komparativo: auf·rich·ti·ger, superlativo: am auf·rich·tigs·ten
 Elparolo
IFA [aʊ̯fʀɪçtɪç] 

 Signifoj
Redakti

[1] lojala, malfalsa, sincera, vera

Signifoj en la germana:

[1] ehrlich, einfühlsam sein
 Kontraŭvortoj
[1] falsch, krumm
 Supernocioj
[1] ehrlich, tugendhaft
 Ekzemploj
[1] Und wenn ich dir sage, Carlos, dass ich mir aufrichtig wünsche, den Armen in diesem Land zu helfen, glaubst mir dann?[1]
Kaj se mi al vi diras, Karlo, ke mi sincere volus la malriĉulojn en ĉi lando helpi, ĉu vi kredas al mi?
[1] Du bist heute sehr ehrlich, besonders aufrichtig.
 Vortfaradoj
Aufrichtigkeit
 Derivaĵoj
Aufrichtigkeit - malfalseco, sincereco, veremo

 Tradukoj
Redakti

 Referencoj kaj literaturo
[1] Germana Serĉu artikolon en vikipedio: "aufrichtig"
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufrichtig
[1] canoo.net „aufrichtig
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonaufrichtig“.
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)aufrichtig“.
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. "The Men of Always [Ĉiamuloj]". Narcos [Drogŝakristoj]. Verkita de Chris Brancato. Reĝisorita de José Padilha. Netflix, 2015. Elsendfluo.