aufkriegen

germana redakti

[1] sukcesi ion malfermi

Samsencaĵoj

[1] etwas öffnen können

Ekzemploj

[1] Sie hatten einen gepanzerten Geldtransporter gestohlen, kriegten ihn aber nicht auf.^[1]

→ Ili estis ŝtelintaj kirasitan mon-transportilon, sed ne sukcesis ĝin malfermi.

Fontoj kaj citaĵoj

↑ Andrés Caicedo. Der Filmfreund. En: Peter Schulze-Kraft (red.). Und träumten vom Leben : Erzählungen aus Kolumbien [Kaj sonĝis pri vivo : Rakontoj el Kolombio]. — Zuriko, 2001, p. 45.