Esperanto redakti

  1. transigi en alia(j)n lingvo(j)n, anstataŭigante vortojn kaj esprimojn per sam- aŭ preskaŭsamsencaj vortoj aŭ esprimoj
 Ekzemploj
  1. Se mankis la vorto “traduki”, mi diris translingvigialilingvigi aŭ uzis formon kiel esperantigi, elangligi, k.s.[1]
 Samsencaĵoj
  1. traduki
 Fontoj kaj citaĵoj
  1. Claude Piron, La bona lingvo. — Vieno, 1989.