Wohnmobil

germana

 Substantivo

neŭtra

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	das Wohnmobil	die Wohnmobile
Genitivo	des Wohnmobils	der Wohnmobile
Dativo	dem Wohnmobil	den Wohnmobilen
Akuzativo	das Wohnmobil	die Wohnmobile

Silabseparo

Wohn·mo·bil, plurnombro: Wohn·mo·bi·le

Elparolo

IFA:  ˈvoːnmoˌbiːl 

Signifoj

1. loĝaŭto

Signifoj en la germana:

[1] Kraftfahrzeug mit einer zum Wohnen geeigneten Ausstattung, um darin bei Reisen übernachten zu können

Deveno

determina kunmetaĵo aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Mobil

Samsencaĵoj

[1] Mobilheim

Sencparencaj vortoj

[1] Reisemobil

Kontraŭvortoj

[1] Wohnwagen

Hiperonimoj

[1] Kraftfahrzeug

Hiponimoj

[1] Alkovenmobil, Campingbus

Ekzemploj

[1] Sie bereisten Skandinavien mit einem gemieteten Wohnmobil.

[1] „Es ist kurz vor sechs Uhr morgens und noch dunkel, der Hafen von Chania nur spärlich beleuchtet, als sich Marco Didone auf den Fahrersitz des vollbepackten Wohnmobils schwingt.“

[1] „Also verkaufte er eines Tages sein Business und besorgte sich ein Wohnmobil.“

[1] „In einem Wohnmobil gab es heißes Wasser auf Knopfdruck.“

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Wohnmobilstellplatz

Tradukoj

   

franca: [1] autocaravane → fr ina, camping-car → fr vira

norvega: [1] bobil → no vira sveda: [1] husbil → sv komuna

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Wohnmobil

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wohnmobil“

[1] canoo.net „Wohnmobil“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Wohnmobil“.

[1] The Free Dictionary „Wohnmobil“

Fontoj kaj citaĵoj