Tablett
pleto
Ekzemploj |
- [1] Ja, er mochte durchaus. Man brachte ihm Meßwein, aus der Speisekammer, einen Wein süß wie ein Diabetikerkoma. Meßwein und Kekse auf dem glänzenden Silbertablett: der charola.[1]
- → Jes ja, li ja volis. Oni alportis lin mesvinon, el la ŝranko, vinon dolĉan kiel diabetkomo. Mesvinon kaj keksojn sur la brila argenta pleto: la alportilo.
- ↑ Fernando Vallejo. Blaue Tage: Eine Kindheit in Medellín [elhispanigita de Elke Wehr]. — Frankfurto ĉe Majno, 2008, p. 20.