popoldiro, proverbo