fallend

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
fallend	—	—
Ĉiuj aliaj formoj: fallend (deklinacio)

Silabseparo

fal·lend, sen komparacio

Elparolo

Signifoj

  [1] malkreskanta

Signifoj en la germana:

[1] sich von oben nach unten bewegend, in der Höhe abnehmend

Deveno

derive el participo 1 de la verbo fallen

Samsencaĵoj

[1] sinkend, absinkend

Kontraŭvortoj

[1] aufsteigend, steigend, zunehmend

Hiponimoj

[1] absteigend

Ekzemploj

[1] dünn über Knochen fallende Knitterhaut

[1] Der leise fallende Schnee deckte gleichmäßig die Erde zu.

[1] Der vom Gerüst fallende Arbeiter schrie laut auf: „Aaaaahhhhh ...“.

[1] Ein fallender Apfel inspirierte Newton angeblich bei der Entdeckung der Gravitationsgesetze.

[1] „Seit Jahren wird von der fallenden Arbeitslosigkeit in Deutschland erzählt. Bemerkt habe ich davon in meinem Bekanntenkreis noch nichts.“

[1] Die fallenden Aktienkurse nach der Lehman-Pleite lösten die größte Finanzkrise seit dem schwarzen Freitag 1929 aus.

[1] Als Konsequenz aus der Finanzkrise will die EU hochspekulative Hedgefonds an die Leine legen. In Deutschland werden bestimmte Wetten auf fallende Kurse untersagt.

[1] Trotz stetig fallender Ölpreise will die OPEC die derzeitige Fördermenge der erdölexportierenden Länder beibehalten.

[1] Eine fallende Melodie am Satzende zeigt im Deutschen, dass eine Aussage abgeschlossen ist.

[1] „Das kontinuierlich fallende Niveau der Talkshows bringt mich dazu, den Fernseher einfach auszulassen.“

Proverboj

[1] Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

Frazaĵoj

[1] fallende Aktienkurse, fallende Arbeitslosigkeit, fallender Bedarf, fallender Dollar, fallender Goldpreis, fallende Immobilienpreise, fallende Kosten, fallende Mieten, fallende Nachfrage,

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

fallende Preise, fallende Rohölpreise, mit fallender Tendenz, fallende Umsätze, fallende Zinsen

[1] deutlich fallend, erheblich fallend, konstant fallend, kontinuierlich fallend, langsam fallend, rasant fallend, rasch fallend, stetig fallend, ständig fallend, tendenziell fallend, weiter fallend

[*] leicht fallend, ins Auge fallend, unter die Wehrpflicht fallend, anheim fallend, weich fallend

Tradukoj

   

angla: [1] cascading → en decreasing → en descending → en dropping → en falling → en plummeting → en tumbling → en

dünn über Knochen fallende Knitterhaut, un pellejo arrugado sobre los huesos

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm) „fallend“.

[*] canoo.net „fallend“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „fallend“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fallend“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „fallend“

[1] The Free Dictionary „fallend“

[1] dict.cc angla-germana, kapvorto: „fallend“

Fontoj kaj citaĵoj