afiliar-se - Aliaj lingvoj