achselzuckend

germana redakti

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
	—	—

Silabseparo

Prononco

IFA: achselzuckend

[1] levanta siajn ŝultrojn

Ekzemploj

[1] „Tja, dann lass ich das halt sein!", meinte der Igel achselzuckend. „Wird ja nicht so schlimm sein..."^[1]

→ „Nu, tiukaze mi simple rezignas pri tio”, la erinaco levis siajn ŝultrojn. „Tio ne povas esti tiom grava...”^[2]

angla: [1] shrugging ^→ en, etw.Akk. achselzuckend abtun, to shrug acknowledgement of sth.; etw.Akk. achselzuckend eingestehen, to shrug acknowledgment of sth.

Referencoj kaj literaturo

[1] Germana Serĉu artikolon en (de) vikipedio: "achselzuckend"

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „achselzuckend“.

Fontoj kaj citaĵoj

↑ Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Wo bitte geht's zu Gott? fragte das kleine Ferkel. - Ein Buch für alle, die sich nichts vormachen lassen. — Aschaffenburg, 2009.
↑ Michael Schmidt-Salomon kaj Helge Nyncke. Kie ni povas trovi Dion? demandis la eta porkido. Aschaffenburg, 2011. Elgermanigita de Libera Pensantino.